Sunday, April 17, 2011

2>7>30

This shows our progress for the allotment garden.
We just signed up for a bigger one!

It look like this:


Balcony

この間買った 新しいバルコニー用のテーブル、昨日組み立てました。

サイズが変えられるのがお気に入り。
たくさん人が来たら室内に持って入り長い食卓にもできるという利点も。
いい買い物♪
I bought a new table for our balcony.


これは今までの状態。


そして新しいの。
こんな風に大きくできるの。

古いテーブルは 室内に持って入って 8月以降マメさんのオムツ台にします。
Mはおむつ台を買うものリストに入れてたけど無駄なものは増やしたくないので私はベッドの上とか床の上で代えたらいいと思っていた。なのでこの古いテーブルをリサイクルできるのは一石二鳥。
The old one will be used as pit-stop for mame-chan.

FYI,mame-chan is the somebody who currently lives in m's belly.


Sunday, April 10, 2011

Lampa i köket fortsätter vidare

Skulle koppla in lampan men....

?????????????

uttaget som jag trodde var kopplad till lampknappen var inte det.
Skit, nu måste jag dra kabel antingen ifrån kökslampan eller hallen.


Thursday, April 07, 2011

Lampa i köket fortsätter.

If I may speak (I'll do it in anyway), M is totally useless when it comes to electricity. He is supposed to have knowledge from high-school but I trust my knowledge from elementary school more.

I am working with lamp cord for the kitchen.
Textile covered cord and porcelain head.
It cost ~300SEK per piece if you buy one ready-made. I purchased the head/cable separately and paid in total 250SEK.