Tuesday, August 29, 2006

Room Alfa 8


Så långt hann jag medan M var på japanskakurs.


M or m Confusion

We just realised what comment fields are case insensitive. Whether you add signature m(lower case), or M(capitals), it's shown as m (lower case).

So from now on Mi or Ma.


Monday, August 28, 2006

Signs and instructions 1

"3 skokt av riktigt trä". S-kokt, Sverige-kokt?



I can't even imagine how heavy the fridge is. According to some research I've done, a 186cm high Miele freezer/fridge weight 88kg. So I would say 3-4kg more for ours. Do you really think a nearly 100kg thing can be carried this easily as the picture shows?


Sunday, August 27, 2006

Kitchen things 4



Kyl/frysen, som plockas fram med spänning.

冷蔵庫、冷凍庫を取り出している様子。すごく重く2メートル動かすだけでもかなり苦労しました。


Room Alfa 7



A new power socket. I did it!!!! If I was an electrician, I could have been 500kr more rich now.


Room Alfa 8



Parkettbitar åker Dumbo.


Saturday, August 26, 2006

Room Alfa 6

Starting!

This flooring was not very easy to "click". I finally gave up and cheated. After a while you learn the trick and it goes smoother.



Since only two packages fit into Dumbo (M's car), we only had 16 pieces this time. 5 of them were bad, so we have to go back with it. Here the result with 11 pieces in place.


Room Alfa 5



フローリングはる前の下準備
・巾木を取り除く
・古いカーペットをはがす 
・床下用フォームをおく前最後のお掃除

掃除したとき 変なものが出てくるわ出てくるわ。主に針です! 床と壁の隙間に転がり込んでいたので磁石で集める分だけ集めました。写真の倍分ぐらい出てきたかな?
前の住居人、ここにミシンおいていたのかしら?

今日覚えた単語
・巾木 List
・廻縁 Taklist
覚えたのは日本語のほうです。

När vi rensade längs springan mellan väggen och golvet hittade vi masssa nålar!! Syrummet måste ha legat här någongång under rummets 40-åriga historia.


Thursday, August 24, 2006

25A 220V stories 8

Now the electrician has been here. He has mainly worked with socket, switches and cables this time.



5 new sockets under the wall cabinets - one for the lamp and the rest for misc stuff. (I would not mind to have one of those Kitchen aid mashines, a red one!)

1 new socket inside the wall cabinets - for the micro and fan

1 handing cable - will be for the oven and cooker

1 new lamp-switch.

2 new wall socket under the above mentioned one mounted on the wall

1 new wall socket for the fridge/freezer

-------
Next time, he will finalize the work by mouting a new el-central + install 3-fas. You might wonder "when"???

It's in the hands of Vattenfall.


Tuesday, August 22, 2006

25A 220V stories 7

明日imorgon 7時に klockan7 電気屋さん elektriker 来ますkommer 。

Fått tips att bullar o sånt sitter bra,så det blir en omväg via bagarn.


Friday, August 18, 2006

25A 220V stories 6

M har talat med elektriken (som är på semester och inte kunde nås de senaste dagarna).
Han kan jobba från tisdagen. Tjoho!


Thursday, August 17, 2006

M posting on his own

I actually managed to follow the simple instructions and get my own log in to the blog. My extreme computure skills is once more shown.

Yesterday we recived the stove, oven and fridge. Tried to call the electrician today, only reached his answering machine. I hope he can come soon. I want to get the kitchen ready!!!


SEK / kvm

It's an exciting week.
Two apartments on sale, one where I live now(A) and one where I'll move to(B).

Start price (as of Monday morning):
(A): 24886 kr/ sq.meters
(B): 23250 kr/ sq.meters

Now: (as of Thursday morning)
(A): 26222 kr/ sq.meters
(B): 29500 kr/ sq.meters

Usually, this bidding end by Thurday lunch or so.


Wednesday, August 16, 2006

Kitchen things 3

Fläkten på plats.

キッチンファン設置終了! 6月に買った分が不良品だったので交換を申し出、火曜日に新しいのを取りに行き やっとやっとつけれました。


Kitchen things 2



Isn't this photo quite beautiful?

Last week, I did some research about fluorescent lamps. So much new knowledge about this long white thing I never heard about!


Kitchen things 1

.

The white wares arrived! Fast så heter det ju inte på engelska. Ja, ni fattar.


25A 220V stories 5

Ekonomiskare lösning på elektrikerproblemet:

1. M friskar upp minnet. Han sägs vara behörig.

2. Min farbror i Japan är behörig. Flygbiljetten hit är billigare.

3. Hjärntvätt: det är snyggt med många,långa skarvsladdar; det är snyggt med många,långa skarvsladdar; det är snyggt med många,långa skarvsladdar; det är snyggt med många,långa skarvsladdar;


m

Så, nu har jag koppat ihop flera medlemmar till denna blog. Så kan man skilja på m och M.
Har skickat M inbjudan också, vi får se om han klarar av denna prövning.


Monday, August 14, 2006

Room Alfa 4

 床板かってきました。15ミリのオーク板で 簡単にはめていく通称「クリック式」です。高かったー。でもこれでもアウトレットショップで安売り品買っているので普通に買うと軽くこれの倍以上です。
めちゃめちゃ重くてパッケージも大きいので車に入らなく部屋半分分だけ購入。これで6.5㎡ぶんです。


Vi har köpt parkett! Vi fick mycket bra pris på en 15mm parkett som går att slipa 3-4 ggr.


25A 220V stories 4

Ja då fick vi vår efterlängtade offert med ett rimligt pris. Eller egentligen är det helt galet. Jag trodde att elarbeten gick på nån tusenlapp. När vi fick vår första offert på ca 15000 trodde jag att han försökte blåsa oss på pengar. Sen visade sig att han kanske inte var så dyr...

Det var så synd att jag inte gick el-tele. Så kunde jag sen läsa in på komvux. Jag letade på fullt allvar efter kurser för att få elbehörighet. Det fanns nån distanskurs för 40000, det skulle jag tjäna in på två-tre elarbeten i kök!
Sen hittade jag en annan på hemmaplan. Perfekt....eller?

Förkunskaper
Teoretiska kunskaper motsvarande BB1 (Begränsad Behörighet 1), Matematik B samt minst ett års praktik inom elområdet.
Utbildningen omfattar 40 veckor varav 2x6 veckor är LIA, förlagt ute i näringslivet. Den övriga tiden är skolförlagd där nedanstående ämnen kommer att studeras.


Ska jag först behöva praktisera hos nån snusande elektriker, läsa ett helt år och sen praktisera hos nån annan snusande elektriker?

Näääääää... kanske inte, ändå.


Saturday, August 12, 2006

25A 220V stories 3

So, we had an electrician-visit again. This time a person found via Vi-i-Villa hantverksguide.

He was new in town and hourly rate was lower then the ones we've contacted before. He could come and check on a Saturday. Good or bad? I don't know.... He's trying to establish in Stockholm.....or...he has no other jobs...
He talked about regulations that was not mentioned earlier by others. A careful person that minds the rules (I like that) or a person with lack of knowledge (I dislike that).

It's such a mess to find an electrician!!!! Vi får offerten på måndag.


Thursday, August 10, 2006

Skåp i kök 6


The paint on the door had quite bad quality/finish and we failed 60% of all.
The bad thing is that we have to bring them all back ourselves. Some of it are very large and heavy. At least, IKEA lowered the price of this door so we get money back for the old price and we can buy the new ones with the new price.
At least something good!


Room Alfa 3

Snobbranden e på plats!


Wednesday, August 09, 2006

Skåp i kök 5

The first door in place.


Monday, August 07, 2006

Room Alfa 2



The secound layer of colour. It is pale pale beige.


Sunday, August 06, 2006

Room Alfa 1

 このスウエーデンで言う3ルームアパートです。日本で言うと 2LDKになるのかな?、あ、でも Kと玄関の壁を取り壊したので 2LDKマイナス玄関、ってとこでしょうか。ブログでは部屋をAlfa、Betaって通称で出すことにしました。深い意味はなし。

キッチンが電気屋来るまで進まないので ALFA部屋の改装始めました。天井のペンキはまだ黄ばんでないし前回でこりごりだったので今回はパス。早速壁に取り掛かりました。




同じ色のペンキを3つ買ったつもりで ラベルを見る限りはそうなんだけどあけてみるとひとつは灰色。なぜなんだ?交換しに行くのも面倒だしどうせ2度塗りするので下地に灰色使っちゃうことにしました。

寝室には似合わないけど なかなかいい色です。キッチンはこんな色にしようかな?

Vi har börjat att måla sovrummet (aka Room Alfa).


Wednesday, August 02, 2006

25A 220V stories 2

Nu har vi haft några elektriker till.

31 Juli - "referens: semco"
Killen skulle återkomma med offert men ringde aldrig tillbaks. Vi har ringt honom men blir alltid kopplad till nån växel o de ringer inte tillbaka.
Det blir inte det här stället.

1 Aug - "referens: de som kom två"
Dagen efter kom två pers, tog massa anteckningar, skruvade o kollade. Offert kom per SMS och post. Effektiv o korrekt firma....men 21000 + moms!!!

Näääää.

まだ電気屋探しています。