Friday, July 29, 2011

frustration resulting in something good

I wanted to have a shelf for frames.
Checked several sites and models and decided to go for 1m long 10cm wide model from JULA, made with white colored birch tree. Ideally, I wanted the 8cm wide model from another place but that was onl8 80 cm long which I felt was too short.

In anyway. There is no Jula very close to where we live, so I wanted for an opportunity to pass by the shop, which happened Tuesday this week. To be more exact, Ma played golf, and passed by the shop on the way to the course.

He opened package and complained the crack in the paint.....
So disappointing!!! I had to wait for an opportunity to pass by the shop to buy, and now I have to go there within time limitation to return it.

In anyway, I checked on internet and found a interesting DIY solution which we dediced to go for instead of this ready-made frame shelf.

Ma has cut, drilled and put it up. I have beenn bud´sy doing my computer stuff so I have not yet seen the final result - which I will do in 3 minutes from now. I am so excited!!!!


Thursday, July 28, 2011

Kolonilotten, second half of July



Stor skörd!
たくさんのしゅうかくです!

Palak Paneer made from with home grown Swiss chard/spinach!!

plus.....

privately imported Basmati rice and papadam from Dubai (by Ma)

made with recipes from an Indian cook book purchaised in New Dehli (by Mi)


Tuesday, July 19, 2011

Ma's storebror med flickvän

ordnade picnic för oss när vi var och hälsade på.
Komplett med Svenskt sommarväder.


Saturday, July 09, 2011

Kolonilotten, First half of July


Sunday, June 05, 2011

Kolonilotten, early June


Saturday, May 28, 2011

One do well, one is slow



he speeded up!!
Ma> slow down, I am just eating breakfast!!! I need to eat before I go.


Live sending...

I was planning to meet up Ma at 14km point, in Odenplan.
However, Ma seem to keep good speed, which means, I won't make it in 10 min.

The celebration dinner tonight will be
hamburger with tomato and cheese
mashed potato + eventually gravy
cole slaw.

Even if Ma keep the speed, I don't I am behind with the preparation. I must at least make the coleslaw so it get juicy and tasty by tonight.


Sunday, May 08, 2011

Kolonilotten, early May


Sunday, April 17, 2011

2>7>30

This shows our progress for the allotment garden.
We just signed up for a bigger one!

It look like this:


Balcony

この間買った 新しいバルコニー用のテーブル、昨日組み立てました。

サイズが変えられるのがお気に入り。
たくさん人が来たら室内に持って入り長い食卓にもできるという利点も。
いい買い物♪
I bought a new table for our balcony.


これは今までの状態。


そして新しいの。
こんな風に大きくできるの。

古いテーブルは 室内に持って入って 8月以降マメさんのオムツ台にします。
Mはおむつ台を買うものリストに入れてたけど無駄なものは増やしたくないので私はベッドの上とか床の上で代えたらいいと思っていた。なのでこの古いテーブルをリサイクルできるのは一石二鳥。
The old one will be used as pit-stop for mame-chan.

FYI,mame-chan is the somebody who currently lives in m's belly.


Sunday, April 10, 2011

Lampa i köket fortsätter vidare

Skulle koppla in lampan men....

?????????????

uttaget som jag trodde var kopplad till lampknappen var inte det.
Skit, nu måste jag dra kabel antingen ifrån kökslampan eller hallen.


Thursday, April 07, 2011

Lampa i köket fortsätter.

If I may speak (I'll do it in anyway), M is totally useless when it comes to electricity. He is supposed to have knowledge from high-school but I trust my knowledge from elementary school more.

I am working with lamp cord for the kitchen.
Textile covered cord and porcelain head.
It cost ~300SEK per piece if you buy one ready-made. I purchased the head/cable separately and paid in total 250SEK.


Saturday, March 26, 2011

Lampa i köket


Äntligen äntligen på G.


Sunday, February 20, 2011

Birthday

Igår fyllde M år.
Det firades med släkten.
Det som fanns att fira var inte bara fördelsedag.

Diskmaskinen kopplades in i samband med detta.
Hurra!

Fast det tog en stund få den att fungera som den skulle, framförallt felsökning.

Mの誕生日に多数の人が我が家に。
これを期にずっと先期送りになっていた 皿洗い機の設置がんばりました!
やったね!


Sunday, January 02, 2011

Bror rycker in

Eller snarare hans utrustning.

I över x år har vi haft problem att stänga dörren (pga höjt golv i samband med parkettläggning) och i lika många år har vi pratat om att såga dörren.

Idag var den stora dagen då M packade in dörrarna i bilen och åkte 20 min norrut, sågade till den och VIPS.
NU KAN VI STÄNGA DÖRREN!! X uppskjutna år fixade på 2 timmar inkl transport.